Informationsportal für Dortmund auf Russisch

Какая женщина мечтала стать принцессой хотя бы на один день. В рамках акции Shopping de luxe в бутик-городках Ingolstadt и Wertheim Village эта мечта станет реальностью. Shopping de luxe – это возможность заказать персонального шофера из Мюнхена в Ingolstadt Village или из Франкфурта в Wertheim Village.

C политикой следует обращаться как с огнем: не подходить слишком близко, чтобы не обжечься, и не очень удаляться, чтобы не замерзнуть. Впрочем, Марио Чая, как нам показалось, не всегда столь расчетлив, чтобы соизмерять каждый свой шаг с назиданиями этой пословицы.

26 сентября в кинотеатрах Германии и Австрии стартуют показы эротического триллера «Соври мне правду». В главных ролях: Дарья Мельникова, Павел Прилучный, Евгений Романцов, Елизавета Кононова, Александр Обласов и Григорий Верник.

В Германии продолжается общенациональная рекламная неделя под девизом #HierWirdGeimpft («Здесь осуществляется вакцинация»), начатая 13 сентября по инициативе федерального правительства и властей федеральных земель.

Современный Берлин представляет собой симбиоз обычаев, религий, языков, национальных культур и традиций самых различных народов. В столице проживают выходцы 200 государств, общим числом свыше 710 тыс. человек. Около 18% населения Берлина не обладают немецким гражданством.

В бутик-городках Ingolstadt и Wertheim Village встречают осень настоящим праздником вкусов. В рамках акции «Open Air Shopping Day» здесь можно будет не только пройтись по магазинам известных брендов, но и оказаться в эпицентре гастрономического фестиваля.

4 – 5 сентября в Берлине на территории столичного парка – Bürgerpark в районе Marzahn, прошел Первый фестиваль с названием: «Freundschaft - Дружба». Одной из главных составляющих проекта стал очередной ХI Международный семейный фестиваль «Wir gemeinsam - Мы вместе!».

12 сентября в кинотеатрах Германии и Австрии начнутся показы спортивной мотивационной комедии Максима Свешникова «Нефутбол». В центре сюжета – капитан женской футбольной команды Даня Белых.

Вступило в силу четвертое постановление о поправках к действующему третьему Предписанию, связанного с ограничительными мерами по защите от SARS-CoV-2 и с контролем по их практическому осуществлению в Германии. 

Онлайн спектакль «Наедине» посвящен темам, обусловленных «закрытию» общества на почти годовой карантин. Каждый актер, выполняя по сценарию свою каждодневную рутину повествует о том, как он вдруг внезапно оказался 2 недели на необитаемом острове и как ему нужно было там выживать.

19 сентября 2021 года состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. Приглашаем граждан РФ, постоянно проживающих или временно находящихся в ФРГ и достигших 18 лет, принять участие в голосовании с 8.00 до 20.00 часов.

2021 год - год исторической памяти и исключительной важности для всех российских немцев независимо от страны проживания в настоящее время. Дата трагическая, скорбная, до сих пор страданиями и горечью щемящая сердце сразу для нескольких поколений российских немцев.