Werbung auf der Website
Login
News Dortmund
Пасха 2017: испытание на стойкость духа или обновление души
Пасха 2017: испытание на стойкость духа или обновление души

Подошла к концу Страстная неделя. Впереди светлый праздник Пасхи. Каждый год мы задумываемся над одним и тем же вопросом – готовы ли мы духовно встретить этот Великий День, что мы можем и должны изменить в себе, достаточно ли только по традиции накрыть столы, покрасить яйца и испечь куличи. Наконец, могут ли те, кто не соблюдал пост, считать себя верующими или просто в этот день прийти в Храм, чтобы почувствовать себя частичкой Православного мира. Вопросов как всегда много … За ответами на некоторые из них мы обратились к Даниилу Ирбитсу, священнослужителю Русской православной церкви, игумену, с 2007 года наместнику единственного в Берлинской и Германской епархии Свято-Георгиевского мужского монастыря, поэту, члену Российского союза писателей, общественному деятелю, члену Епархиального совета Берлинской епархии, постоянному члену Комитета по интеграции при Ведомстве федерального канцлера Германии. А проще человеку, которого знают сотни русскоязычных жителей Германии. Человеку, со светлым лицом и ясными глазами, который никогда не откажет в добром совете, окажет поддержку, объяснит то, что нас порой так мучает.  

Webung Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
В Берлине отметили День космонавтики
В Берлине отметили День космонавтики

12 апреля этого года в РДНК отметили Международный День космонавтики открытием фотовернисажа и показом документального фильма о первой женщине в Космосе Валентине Терешковой «В полёте вся жизнь».  Выставка и кинофильм приурочены к 80-му юбилею Валентины Терешковой и первого немецкого космонавта Зигмунда Йена. Специально к юбилеям знаменитых космонавтов известный российский астро-филателист Игорь Родин подготовил уникальную экспозицию, на которой представлены редчайшие почтовые марки, конверты, письма, связанные с освоением Космоса. На открытии присутствовали космонавт Алексей Елисеев, Зигмунд Йен и Томас Райтер. Напомним, что Зигмунд Йен - Герой Советского Союза, летчик-космонавт, генерал. Он поделился с многочисленными гостями своими воспоминаниями о сотрудничестве с российскими коллегами и о своей дружбе с В.В. Терешковой. Валентина Терешкова и Зигмунд Йен долгие годы сотрудничают с РДНК в Берлине. В этом Доме они не чужие. Со времени первого полёта в Космос, осуществлённого Юрием Гагариным, прошло 56 лет. За это время люди сконструировали орбитальные станции, многоместные космические корабли, побывали на Луне, создали международные космические станции. Буквально вчера с МКС вернулся на Землю международный экипаж в составе российских космонавтов Сергея Рыжикова и Андрея Борисенко, а также их американского коллеги Роберта Шейна Кимброу после 173-дневной экспедиции.

Читка пьесы «Мемуары» в Русском доме
Читка пьесы «Мемуары» в Русском доме

26 марта 2017 года в канун Международного дня театра в Русском доме, в клубе «Диалог» прошла читка пьесы «Мемуары» или «Смех лангусты» канадского драматурга Джона Маррелла. Она посвящена Саре Бернар — незаурядной женщине, жизнь которой была переполнена фантастическими слухами и сплетнями, выдумками и мифами, одни из которых она сама культивировала, другие всю жизнь беспощадно опровергала.

Go East Generation: поколение в сети
Go East Generation: поколение в сети

25 марта этого года в Берлине в РДНК прошёл Европейский Форум выпускников советских и российских вузов, а также представителей политики, бизнеса, культуры и общественных организаций. Форум получил яркое название „Сетевой мир сегодня и завтра“. Он собрал  более 400 участников в рамках дискуссии об информационных и коммуникационных технологиях будущего. С большим и содержательным докладом на встрече выпускников выступил Посол РФ в Германии В.Гринин. Организаторами Форума „Сетевой мир сегодня и завтра“ стали Ассоциация Go East Generationen e.V. (GEG) и Российский дом науки и культуры (РДНК).

Александр Абдукаримов: за кулисами большого балета
Александр Абдукаримов: за кулисами большого балета

4 марта в Малом зале Deutsche Oper (Tischlerei) состоялся вечер современного балета в рамках «Dance Eruption». Как перевести это название? Скорее всего как «извержение в танце». Извержение чувств, эмоций, философии, своего взгляда на жизнь. Это не конкурс, а мастерская молодых хореографов из разных стран, хореографическая лаборатория, в которой они экспериментировали, представляя свои работы. В Государственном балете Берлина за последние годы это первое подобное балетное ателье. Спектакль, состоявший из номеров разных хореографов, произвёл настоящий фурор: ни одного свободного места, изысканная немецкая и англоязычная публика, атмосфера поиска новых форм балета и общения со зрителями, потрясающая музыка, высокая духовность… Ну и, конечно, предстоящее знакомство с восходящей звездой из Москвы Александром Абдукаримовым - ныне артистом балета и хореографом Staatsbalett Berlin. С ним мы встретились накануне премьеры за кулисами Deutsche Oper во время генеральной репетиции.   

В Берлине отметили День Защитника Отечества
В Берлине отметили День Защитника Отечества

23-е февраля Берлин. Несмотря на проливной дождь, церемония возложения венков у памятника Советскому солдату в парке Тиргартен насчитывала сотни людей.  Дипломаты из разных стран, военные атташе, представители Православного духовенства, российские военные и жители Берлина пришли сюда в этот день, чтобы отдать должное тем, кто отстоял Отечество в тяжёлые для него времена.

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Беларусь открывает двери
Беларусь открывает двери

Белоруссия разрешила безвизовый въезд гражданам 80 стран, включая весь Евросоюз и США на пять дней. С 12 февраля в Белоруссию могут въехать иностранцы из Канады, Китая, США, Эстонии и ряда других государств. О плюсах и минусах революционного решения о выходе Белоруссии из международной изоляции - в нашем материале.

«Окно» в Россию: заботы консульские
«Окно» в Россию: заботы консульские

Завершается 2016-й год. Как прожили россияне и соотечественники это важное и значимое время? Решились ли их жизненно важные гражданские и социальные вопросы, реализовались ли их чаяния? «Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан» - эта известная всем нам поэтическая строка Н.А.Некрасова как никогда стала актуальной в наши дни. Как стать гражданином Российской Федерации, какие обязанности и права он имеет, можно ли иметь двойное гражданство, какова процедура оформления гражданства детям, почему возник такой огромный интерес к российскому гражданству в последнее время, как получить визу в Россию, «горячие» вопросы по пенсиям – это лишь часть тем, которые мы обсудили с заведующим консульским отделом Посольства России в Германии Константином Александровичем НЕФЁДОВЫМ. Он родился в Екатеринбурге в 1973 году, окончил школу с углублённым изучением немецкого языка, имеет два высших образования. В системе МИД России работает с 1997 года, занимал различные дипломатические должности в России и за рубежом. В 2009-2014 годах был заместителем заведующего консульским отделом Посольства России в Швейцарии. Имеет дипломатический ранг советника 1 класса.

Официальное открытие российского визового центра в Берлине
Официальное открытие российского визового центра в Берлине

20 декабря состоялось официальное открытие российского визового центра в Берлине, на Charlottenstrasse 62. Это шестой по счёту визовый центр, расположенный на территории Германии. Новый берлинский центр, рассчитан примерно на выдачу 40 тысяч виз в год. По утверждению Екатерины Лебедевой, они готовы справиться с любым потоком желающих получить визу в Россию. Время оформление визы сегодня от трех до двадцати рабочих дней, в зависимости от ее стоимости.

Когда стреляют в Посла страны, то стреляют и в саму страну
Когда стреляют в Посла страны, то стреляют и в саму страну

21 декабря в Посольстве РФ в Берлине открыли официальную книгу соболезнований в связи с трагической гибелью Посла РФ Андрея Карлова в Турции 19 декабря в результате террористического акта. Когда стреляют в Посла страны, то стреляют и в саму страну, стреляют в каждого из нас… С таким настроением и таким пониманием случившегося в Анкаре приходят десятки людей в Посольство РФ в Берлине. Вниманию тех, кто хочет оставить запись в Книге соболезнований! Это можно сделать в Посольстве РФ в Берлине по адресу: Unter den Linden 63-65, 10117 Berlin, начиная со среды 21 декабря, а также в четверг 22 декабря с 10:00 до 13:00 и с 15:00 до 17:00, и в пятницу 23 декабря с 10:00-13:00 и с 14:30 до 16:00.

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Чтобы услышать глас Божий: презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Берлине
Чтобы услышать глас Божий: презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Берлине

24 ноября в РДНК состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» на немецком языке. Это второе издание книги. Впервые она вышла в свет в 2008 году в издательстве Московской Патриархии. Тираж книги на немецком всего лишь одна тысяча экземпляров. Перевели издание с русского на немецкий Ксения Вернер и диакон Иоанн Крамер. Презентация приурочена к семидесятилетию Патриарха, которое он отметил 20 ноября. Перевод на немецкий впервые даёт возможность людям, не живущим в России, напрямую пообщаться со Святейшим Патриархом Кириллом, узнать о его мыслях и оценках самих принципов построения современного общества, услышать его «живой» голос. Что есть свобода и что есть права человека? Вседозволенность или ответственность за себя, своих родных, свою страну и будущие поколения? Эта книга, как путеводная нить, ведёт нас к правильным ответам на вызовы нашего времени.

"Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности"
"Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности"

24 ноября 2016 г. в 17:00 в Российском доме науки и культуры (Friedrichstrasse 176-179) в рамках заседания круглого стола "Русская Православная Церковь и соотечественники: опыт соработничества в Европе" пройдет презентация книги Патриарха Кирилла Московского и Всея Руси "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности" на немецком языке. Запланировано участие в презентации митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей. Презентация приурочена к 70-летию Патриарха. Основная идея книги - связь свободы человека с его ответственностью перед Богом, обществом и самим собой. Первоиерарх Русской Церкви в своей книге раскрывает тезис об абсолютном характере нравственных ценностей, заложенных Богом в человеческую природу, утверждая, что именно в религиозной традиции, в Божественных заповедях человек призван черпать представления о морали, отвечающей высокой ценности человеческой личности.

Евгений Папунаишвили: «Танец - моя жизнь»
Евгений Папунаишвили: «Танец - моя жизнь»

Российский телевизионный проект «Танцы со звёздами» добрался до Берлина. Для участия в концерте в РДНК, который прошёл в конце недели, Евгений Папунаишвили пригласил несколько звёздных танцевальных пар. Без них не обходятся сегодня ни одни российские и международные конкурсы самого высокого класса. Их имена и лица хорошо знакомы нам по любимому проекту «Танцы со звёздами», в котором сам знаменитый танцор Евгений Папунаишвили был и есть главная «изюминка». Кстати, проекту уже десять лет. За это время он оброс громкими любовными историями, интригами и легендами, взлётами и падениями профессионалов и любителей танца. Сегодня Евгений строит танцевальные «мосты» между разными странами. И первый из них – между Россией и Германией. Мы встретили его за кулисами сцены РДНК, где в ожидании начала концерта он удивительно просто и тепло общался с его участниками.

Сургут – Берлин: на театральной волне через 5.000 километров
Сургут – Берлин: на театральной волне через 5.000 километров

Закончились гастроли в Берлине Сургутского музыкально-драматического театра. Берлинскому зрителю сибиряки показали шесть спектаклей, посмотреть которые пришли более 3,5 тысяч человек. Все билеты на спектакли были бесплатными. Как водится, у больших и знаменитых российских театров, буквально перед каждым спектаклем спрашивали лишний билетик. Так было и перед завершающим гастроли спектаклем в РДНК 20 октября «Версия молодых», на который пришли и все те, кто помогал сургутчанам с таким успехом провести эти дни в Берлине.

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Берлин поддержал «Русские сезоны» в Германии
Берлин поддержал «Русские сезоны» в Германии

27 сентября в Посольстве РФ в Берлине состоялся концерт, который представляет собой часть большого культурного проекта между Россией и Германией под названием «Русские сезоны в Германии. Немецкая классика в России». Большое русское и немецкое музыкальное искусство будет доступно в 2016-м году тысячам жителей Новосибирска, Астрахани, Саратова, Франкфурта, Висбадена, Дрездена, Хагена, Дюссельдорфа, Санкт-Петербурга и Москвы. Председатель правления ПАО «Газпром» А.Миллер высоко оценил саму идею проекта. В своём приветствии участникам и организаторам он написал: «Мы реализуем этот проект с нашим давним немецким партнёром – компанией VNG – Verbundnetz Gas AG. Уверен, что наш проект повысит узнаваемость русского и немецкого музыкального искусства, будет способствовать популяризации классической музыки среди жителей наших стран». В этот осенний берлинский вечер на Унтер ден Линден 63-65 звучала музыка великих композиторов Феликса Мендельсона Бартольди (Felix Mendelssohn Bartholdy) и Сергея Рахманинова в исполнении «Трио имени Рахманинова» из России под руководством пианиста Виктора Ямпольского. 

Берлин: соотечественники проголосовали за новый состав Госдумы России VII созыва
Берлин: соотечественники проголосовали за новый состав Госдумы России VII созыва

В Посольстве РФ в Берлине с 8.00 утра до 20.00 18 сентября для голосования были открыты два избирательных участка – номер 8315 и 8316. Председателем избирательной комиссии по первому участку стал Посол РФ в Германии В.Гринин, по второму – советник – посланник Посольства Олег Красницкий. Кроме общего партийного списка из 14 партий они представили одномандатников из Курской и Череповецкой областей.  Последний раз избирательная кампания проходила в стенах Посольства в 2011 году. За прошедшие пять лет многое изменилось в самих принципах организации выборов. И это было заметно с первого взгляда: всё проще, доступнее, понятнее, больше шансов выразить своё мнение. Хотя многие избиратели по-прежнему считают, что от их голосов мало, что зависит. Но судя по тому, в каком темпе шло голосование в этот раз, у расхожего мнения есть явные оппоненты. На 15 часов дня голосования по Германии уже стало ясно, что явка избирателей выше, чем в 2011 году. Об этом сообщил журналистам пресс-секретарь Посольства РФ С. Беляев. На этот час в целом по Германии проголосовало 5425 человек, в Берлине – 1444, в Бонне – 1238, в Гамбурге – 913, в Мюнхене – 854, во Франкфурте на Майне – 562. Целыми автобусами люди приезжали в Посольство РФ в Берлине из Магдебурга, Шверина, Потсдама.

188 лет со дня рождения Л.Н.Толстого: размышления у портрета
188 лет со дня рождения Л.Н.Толстого: размышления у портрета

В Торгово-Экономическом Бюро при Посольстве РФ в Берлине 9 сентября состоялся литературно-музыкальный вечер «Лев Толстой и друзья», посвящённый очередной значимой дате со дня рождения великого русского писателя Льва Николаевича Толстого. Вечер был организован берлинским институтом Л. Толстого. Ведущая встречи: президент института Татьяна Гарсия.

«О выборах в Государственную Думу Российской Федерации VII созыва»
«О выборах в Государственную Думу Российской Федерации VII созыва»

Голосование будет проходить с 8 до 20 часов в помещениях Посольства Российской Федерации в Берлине и российских Генеральных консульств в Бонне, Гамбурге, Лейпциге, Мюнхене и Франкфурте-на-Майне на образованных там избирательных участках. Приглашаем всех граждан Российской Федерации, постоянно проживающих или временно находящихся в ФРГ и достигших на день голосования 18 лет, принять участие в выборах.

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
IFA 2016: выставка нашего «завтра»
IFA 2016: выставка нашего «завтра»

Вчера в Берлине закончилась самая крупная в мире выставка потребительской электроники IFA. Кто сегодня не знает, что такое IFA? IFA - это тысячи влюбленных в чудеса техники людей; это ответы на вопрос, что может твой холодильник; это ежегодная технологическая революция, так как выставка позволяет по-другому посмотреть на бытовую технику, которой мы пользуемся каждый день; IFA - это представление инженеров и разработчиков о том, как мы будем жить уже завтра. Первая выставка IFA прошла в 1930 году. На ее открытии присутствовал сам Альберт Эйнштейн (Albert Einstein), торжественную речь которого транслировали по радио в прямом эфире. Кстати, постоянные прямые радиоэфиры в то время были недостижимой роскошью. К 1930 году немецкому радио исполнился всего лишь один год. Альберт Эйнштейн в своей речи подчеркнул: «Источниками любых технических достижений являются божественная любознательность и азарт пытливого исследователя, а также созидательная фантазия изобретателя. Что касается радио, то перед ним стоит уникальная задача - примирение народов». Традиционно IFA охватывает все секторы рынка электроники и электронных развлечений. На выставке можно было увидеть стенды, посвященные домашней электронике и устройствам для развлечений, мультимедиа-устройствам, бытовой технике, средствам связи и многое другое.

18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?
18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?

Шестого сентября этого года в РДНК состоялась предвыборная встреча представителей общественных организаций, гражданского общества, соотечественников, проживающих в Германии, ответственных работников Посольства РФ со специальным представителем Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаилом Ефимовичем Швыдким. «Выбираем будущее» - под этим лозунгом проходит в России предвыборная компания 2016 года в Государственную Думу. Но разговор в Берлине скорее затронул «горячие» вопросы не столько будущего, сколько настоящего. Проходят годы, но проблемы, волнующие соотечественников, во многом так и не решаются. Во время встречи Швыдкой пытался узнать из «первых рук», что же тревожит, что осложняет жизнь соотечественников в Германии. Цель – передать новому составу Государственной Думы РФ истинную информацию о проблемах соотечественников, живущих в Германии. По словам самого Швыдкого он приехал в Берлин накануне выборов «с серьёзными намерениями

«РОССИЯ НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ»
«РОССИЯ НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ»

Представительство Россотрудничества в ФРГ, Российский дом науки и культуры в Берлине приглашает всех желающих на тематическую встречу «РОССИЯ НАКАНУНЕ ВЫБОРОВ» со специальным представителем Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаилом Ефимовичем  ШВЫДКИМ 6 сентября в 18.30.

Россия – Германия: чтобы услышать друг друга
Россия – Германия: чтобы услышать друг друга

6 июля в Konzerthaus на Жандарменмаркт с огромным успехом прошёл концерт Симфонического оркестра Российско-Немецкой музыкальной Академии под управлением маэстро Валерия Гергиева, приуроченный к году молодёжного обмена между Россией и Германией. В нём по-настоящему блистали молодые таланты – Бехзод Абдураимов (Behzod Abduraimov), скрипачка Ольга Волкова (ныне концертмейстер оркестра Марииинского театра), немецкий волторнист Мачи Барановски (Maciey Baranovski), многие другие. Во многом эти имена были открыты Валерием Гергиевым. Свою миссию продвижения великой музыки без границ он несёт уже много лет. Концерт состоялся при спонсорской поддержке фирмы Gazprom Germania, берлинской фирмы-организатора RCCR-Projects GmbH и личном огромном вкладе её руководителя Татьяны Рексрот (Tatjana Rexroth).

22 июня: 75 лет с начала войны
22 июня: 75 лет с начала войны

Вечер памяти, посвященный 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны, состоялся в среду в Берлинском Кафедральном соборе. На нем присутствовали представители общественности, депутаты и члены немецкого парламента, сотрудники посольства России, ветераны-антифашисты, религиозные деятели, многочисленные русскоязычные жители Берлина. Памятное мероприятие в таком масштабе прошло в столице Германии впервые.  Утром этого же дня в Трептов-парке состоялось торжественное возложение венков к подножию мемориала Советскому солдату, венки были возложены и у памятника Советскому солдату в Тиргартене с участием Посла России и Послов ряда стран СНГ.  В Германском историческом музее открылась экспозиция «Эстафета памяти», подготовленная музеем «Берлин-Карлсхорст». С памятной речью выступил Президент Бундестага Н.Ламмерт (Norbert Lammert).

В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»
В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»

С 26 по 28 июня в Российском доме науки и культуры (РДНК) в Берлине в рамках официальной программы Российско-германского года молодежных обменов 2016/17 пройдут мероприятия, приуроченные к 25-летию старейшей ныне действующей общественной организации немцев России – Международного союза немецкой культуры (МСНК). Обширная программа культурно-просветительских мероприятий под девизом «Время дружить» включает проведение концертов, спектаклей и выставок с участием известных артистов, представителей федеральных и муниципальных органов власти обеих стран, членов бундестага и Госдумы РФ, международных организаций и фондов, общественных и молодежных организаций России, Германии и СНГ, школьников и всех, кто интересуется культурой России и Германии.

Мероприятия, посвященные 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны
Мероприятия, посвященные 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны

22 июня с.г. в 19.00 в Берлинском Кафедральном соборе пройдет памятное российско-германское мероприятие, посвященное 75-летней годовщине нападения нацистской Германии на СССР и начала Великой Отечественной войны. В нем примут участие представители общественности, депутаты бундестага и бундесрата, сотрудники Посольства России, ветераны-антифашисты, религиозные деятели. Кроме того, по случаю памятной даты пройдут и другие мероприятия.

Открытие 10-го юбилейного Германо-Российского фестиваля
Открытие 10-го юбилейного Германо-Российского фестиваля

Сегодня, 10-го июня, в Берлин-Карлсхорт состоялось торжественное открытие 10-го юбилейного Германо-Российского фестиваля (DRF 2016). В этом году организаторы подготовили для гостей фестиваля большую развлекательную программу. Это и музыкальные, и танцевальные, и литературные, и спортивные мероприятия. На празднике каждый найдет для себя что-то интересное. Карусели, батуты, уроки рисования и спортивно-развлекательные программы радуют как детей, так и их родителей.

«Россика – 2016»: филателистическое Биеннале в Берлине
«Россика – 2016»: филателистическое Биеннале в Берлине

20 мая в РДНК открылась международная филателистическая выставка «Россика - 2016». Это первая полномасштабная международная выставка за пределами России.  В этом году местом её проведения был выбран Берлин. И это не случайно. Ещё со времён ГДР именно в столице Германии были сконцентрированы лучшие силы немецких филателистов. Дружеские и профессиональные контакты между российскими и немецкими филателистами необыкновенно крепки. И они только укрепляются.

Анонс фильма "Дни Победы" в Берлине
Анонс фильма "Дни Победы" в Берлине

В этом году празднование 9 Мая в Берлине было настолько масштабным, к нам в редакцию до сих пор приходят большое количество материалов от людей, которые чтят память о подвиге советского народа в годы войны. Хотим поделиться с нашими читателями анонсом фильма, под названием "Дни Победы". Этот фильм был снят во время торжеств 9 мая в Трептов парке.

Германо-Российский Фестиваль в Карлсхорсте 2016: на новой волне
Германо-Российский Фестиваль в Карлсхорсте 2016: на новой волне

10-12 июня 2016 года в Карлсхорсте пройдёт 10-й по счёту юбилейный Германо-Российский Фестиваль. За прошедшие годы Фестиваль утвердился в Германии как популярный межнациональный праздник, как заметное событие в культурном календаре немецкой столицы. Он вырос в масштабный Форум, который знакомит граждан Германии с традициями России, её богатой и самобытной культурой.  11 мая в РДНК состоялась традиционная пресс-конференция, на которой организаторы Deutsch-Russische Festtage e.V. рассказали о том новом, что ждёт посетителей праздника в этом году, ответили на вопросы журналистов. Москва осталась неизменным партнёром праздника, один из главных спонсоров фестиваля GAZPROM GERMANIA.

Акция «Солдатские имена на Братских могилах» 8-9 мая 2016 на мемориале Трептов-парк
Акция «Солдатские имена на Братских могилах» 8-9 мая 2016 на мемориале Трептов-парк

Берлинское международное мемориальное и архивно-поисковое общество «Obelisk International e.V.“ при согласовании с Посольством РФ в Германии и Сенатом г.Берлин провело 8-9 мая 2016 года акцию «Солдатские имена на Братских могилах» на мемориале Трептов-парк. Основная цель акции - рассказать гостям немецкой столицы и жителям г.Берлин, что мемориал Трептов-парк – это не просто выдающаяся достопримечательность «советского архитектурно-монументального строительства в Западной Европе» , а в первую очередь – это воинское кладбище 7200 советских солдат и офицеров, сложивших свои головы в кровопролитных боях с немецким фашизмом в апреле-мае 1945 года. Именно по этой причине, на мемориале снова были установленны дополнительные информационные доски, которые проинформировали посетителей о фактах, связанных с историей мемориала, которые долгие годы оставались неизвестными для широкой общественности.

Берлин: через 71 год после войны
Берлин: через 71 год после войны

9 мая 2016... Каким запомнится нам этот день? Не только залитыми солнцем мирными улицами и площадями столицы Германии, его спешащими по своим делам жителями, буйным цветением сирени и, наконец, наступившей долгожданной весной. Запомнится он нам скорее всего небывалым единением людей по воле судеб, живущих за пределами Родины, но ощущающих себя её частью. Запомнится ещё и тем, что 71-ю годовщину Победы мы встретили большими торжествами в Трептов-Парке. «Бессмертный полк» собрал в этом году более тысячи человек. В Берлин «прорвались» члены байкерского клуба «Ночные волки». На улицах города разъезжали автомобили с российскими флагами. Русскоязычные люди с гордостью расхаживали по центру города в военной солдатской форме. Георгиевские ленточки на пиджаках, женских блузках и даже у детей «вспыхивали», как огоньки Победы по всему городу. Берлин в этот день говорил по-русски…

Рандеву с Россией
Рандеву с Россией

29 апреля, в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине, состоялось открытие выставки Государственного Исторического музея Москвы – «Императрица Екатерина II и её семья», организованная совместно с мэрией немецкого города Цербст и международным обществом «Екатерина II». На выставке были представлены копии более чем 30 лучших живописных и графических портретов из собрания Исторического музея. Это работы таких художников как – Ф.С. Рокотова, Пьетро Антонио Ротари, Г. Сердюкова; мастерской Д.Г. Левицкого; гравёров Л.М. Бонне, Г.И. Скородумова, Дж. Уокера, Н.И. Уткина, Е.П. Чемесова, Г.Ф. Шмидта и других. В открытии выставки приняли участие: Посол РФ в Германии В.Гринин, принц Эдуард Анхальтский с внучкой, председатель царского общества города Киль Ульрих Штанге, председатель международного общества «Екатерина II» Татьяна Ниндель, научный сотрудник Государственного Исторического Музея Москвы Евгений Лукьянов.

В Берлине стартовал музыкальный марафон имени Сергея Прокофьева
В Берлине стартовал музыкальный марафон имени Сергея Прокофьева

21 апреля в Посольстве РФ в Германии состоялся концерт, который дал старт уникальному музыкальному марафону. Событие собрало в стенах Посольства множество поклонников российской классической музыки, представителей творческой российской и немецкой интеллигенции, влюбленных в русскую культуру. На концерте также присутствовал Лотар де Мезьер (Lothar de Maizière), сопредседатель форума «Петербургский диалог», и представители немецких политических кругов, российские и немецкие бизнесмены, деятели культуры двух стран.

Никита Высоцкий и Елена Камбурова: две судьбы на одной сцене
Никита Высоцкий и Елена Камбурова: две судьбы на одной сцене

17 апреля в РДНК состоялся творческий вечер двух российских актёров, творчество которых, казалось, трудно объединить. Но этот проект оказался чрезвычайно успешным. Если для Никиты Высоцкого это выступление в Берлине было первым, то Елена Камбурова пела здесь уже не раз. Также в программе концерта приняли участие Олег Синкин (фортепиано, клавишные) и Вячеслав Голиков (гитара). Камбурова – это целая эпоха в жизни старшего поколения, когда жили светлыми идеалами и большими чувствами. Народная артистка России, Лауреат Государственной премии России, член Союза театральных деятелей России, основатель и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии, защитник животных. Через всё её творчество прошла поэзия Булата Окуджавы. Что касается сына Высоцкого – Никиты, которому сейчас 51 год, то здесь есть много того, что нам предстоит ещё узнать и понять.

В поддержку русского языка за рубежом
В поддержку русского языка за рубежом

В Берлине закончил свою трёхдневную работу Первый всемирный международный Конгресс, посвящённый поддержке русского языка вне России. Он проходил с 11 по 13 апреля под эгидой Фонда «Русский мир», Российского дома науки и культуры в Берлине, Общества русскоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА.

«Дорога поперёк судьбы» Елена Камбурова и Никита Высоцкий в Берлине
«Дорога поперёк судьбы» Елена Камбурова и Никита Высоцкий в Берлине

Дорогие друзья! Позвольте вас пригласить 17 апреля 2016 в 19:00 в Российский дом Науки и Культуры в Берлине на концерт Елены Камбуровой и Никиты Высоцкого "Дорога поперёк судьбы" - посвящение Владимиру Высоцкому. «Дорога поперёк судьбы», строчка из ранней песни Владимира Высоцкого, и ее смысл обретает новый, трагический и напряженный оттенок сегодня, когда мы возвращаемся к творчеству – а оно неразрывно с жизнью и судьбой – легендарного барда, «не успевшего чашу испить – на бегу». Его яркая, яростная жизнь прервалась слишком рано, в 42 года – он жил и творил, не щадя себя, на пределе, без оглядки и без страховки, без фальши, отчаянно, с постоянным стремлением оказаться «на краю обрыва». Сверкнув как комета, он ушел в вечность, и оставил здесь, на земле множество прекрасных песен и стихов. Петь и читать Высоцкого непросто – у многих на слуху незабываемо яркое авторское исполнение. Однако Елена Камбурова и Никита Высоцкий нашли свое прочтение и проживание известных песен и стихов: «не ослабляя нерв» поэта, они дают нам услышать его лирику, его душу, то сокровенное, что зачастую пряталось за мужественной напряженной интонацией, за лукавым или ехидным смехом, за гневным или отчаянным хриплым криком.

Встреча Посла России В.М. Гринина с участниками проекта "РуссоМобиль" в Берлине
Встреча Посла России В.М. Гринина с участниками проекта "РуссоМобиль" в Берлине

Официальный старт проекта «РуссоМобиль» торжественно состоялся 6 лет назад, 20 апреля 2010 перед Посольством Российской Федерации в Берлине. Незадолго до шестого дня рождения проекта руководство и лекторы «РуссоМобиля», а также преподаватели русского языка в государственных школах встретятся 8 апреля 2016 в Посольстве с Владимиром Михайловичем Грининым, чрезвычайным и полномочным послом Российской Федерации в Федеративной Республике Германия.

Король аккордеона Айдар Гайнуллин и друзья в Берлине
Король аккордеона Айдар Гайнуллин и друзья в Берлине

3 апреля в Камерном зале Берлинской Филармонии с оглушительным успехом прошёл уникальный концерт под названием “Tango de Amor “.  Он собрал звёздных музыкантов из разных стран мира. В сопровождении Берлинского Резинденц-Оркестра (Berliner Residenz Orchester) под управлением немецкого дирижёра Дориана Вилсона (Dorian Wilson) прозвучали произведения Астора Пьяцоллы (Astor Piazzolla), Айдара Гайнуллина, петербургского композитора Дмитрия Павлова.

Германо-Российский Форум: за новый диалог с Россией
Германо-Российский Форум: за новый диалог с Россией

17 марта 2016 года в берлинском отеле «Адлон» состоялось ежегодное собрание членов Германо-Российского Форума – организации, которая вот уже 20 лет строит «мосты» с новой Россией. В этом году Форум удостоил премии имени Фридриха Йозефа Гааза (Dr. Friedrich Joseph Haas-Preis) за вклад в развитие германо-российских отношений знаменитого российского писателя Даниила Гранина. В работе Форума принял участие вице-канцлер Германии и министр экономики Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel). Он выступил с речью, в которой заявил о необходимости восстановления германо-российских отношений в полном объёме.

Концерт Владимира Загорского 25 марта в РДНК
Концерт Владимира Загорского 25 марта в РДНК

Концерт Владимира Загорского, посвященный юбилею композитора Сергея Прокофьева пройдет 25 марта в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине.