Informationsportal für Dortmund auf Russisch

Дорогие соотечественники, друзья, уважаемые посетители информационного портала «Берлин 24»!От всей души поздравляю вас и ваших близких с радостными светлыми праздниками Нового года и Рождества. Хотелось бы пожелать вам реализации жизненных планов, благополучия, крепкого сибирского здоровья на германской земле. Пусть наступающий 2012 год принесет больше радости в наши дома и сблизит наши сердца, наполнив их теплом и добротой.

14 декабря в Посольстве России в ФРГ состоялась церемония награждения медалями «За заслуги по увековечению памяти погибших защитников Отечества». Наград Министерства обороны России были удостоены 11 человек, из них восемь граждан Германии и трое сотрудников Посольства.

МЫ ГОВОРИМ НЕТ РЕПРЕССИЯМ, ФАЛЬСИФИКАЦИЯМ, ЛЖИ!10 декабря 2011 по всему миру пройдут демонстрации под лозунгом \"За свободные выборы в России\".В 17 часов перед зданием посольства Российской Федерации в Берлине начнётся митинг, в котором примут участие как граждане России, так и граждане Германии.

Берлин. Выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва4 декабря Посольство Российской Федерации в ФРГ открыло двери для своих сограждан, решивших принять участие в выборах в Государственную Думу. Корреспонденты BERLIN24 были приятно удивлены количеством желающих отдать свой гражданский долг. Людей не испугали ни дождливая погода, ни расстояние, которое некоторым из них пришлось преодолеть, чтобы попасть к урнам для голосования. Впрочем, самих этих традиционных урн на избирательном участке не оказалось, поскольку Берлин попал в число городов, где были опробованы комплексы для электронного голосования.

Накануне выборов в Государственную Думу специальный корреспондент BERLIN24 Игорь Магрилов встретился в Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в ФРГ Владимиром Грининим. Владимир Михайлович обратился к читателям нашего портала...

4 декабря 2011 г. состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации шестого созыва. Всем гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим или временно находящимся в ФРГ, достигшим 18 лет, обеспечивается возможность принять участие в голосовании, которое будет проходить с 8 до 20 часов в помещениях Посольства Российской Федерации в Берлине и российских Генеральных консульств в Бонне, Гамбурге, Лейпциге, Мюнхене и Франкфурте-на-Майне.